英式幽默和美式幽默的区别

生活达人 投稿 335 0 评论

英式幽默的特点?以下内容主要是在生活中针对遇上英式幽默和美式幽默的区别等问题,我们该怎么处理呢。英式幽默,接下来就让我们来一起来看看吧,希望能帮你解决到相关问题。

英式幽默的特点

1. 讽刺

英式幽默最明显的特点是讽刺,比如“女士带着婴儿上公交,结果被司机嘲笑小孩真丑。女士很生气,向身边的乘客抱怨,结果乘客让她去找司机讨说法,他来帮忙照看这只猴子。”这个故事中乘客就用了讽刺的手法,将女士的小孩说成猴子,目的是突出孩子的丑。

2. 出人意料

英式幽默中经常使用到出人意料的手法,突然的反转会让读者感到有趣,比如“我的母亲是如此悲观,以至于如果有一个‘悲观奥运会’……她也不敢想象自己能够得奖。”我们在读前半段的时候,会自然的认为母亲肯定会得奖,结果却出人意料,更能突出母亲的悲观。

英式幽默和美式幽默的区别

英式幽默和美式幽默的主要区别是英式幽默富有内涵,属于冷笑话,人们一时无法理解其中的意思,可能过一会才能反应过来,而美式幽默较为直白,能够让人一下子明白其中的含义,并放声大笑,另外英式幽默能够讨论一切主题,没有任何禁忌束缚。

如果英国人和你开玩笑,你会感觉像听相声一样,不管什么梗自己都要兜着,特别费脑筋,美国人的幽默大部分都浅显易懂,他们最喜欢黑别人,比如黑政府、打荤腔等,这可能和他们的性格有关,美国人的性格极其奔放,不喜欢过于内敛的幽默,而英国人则相反。

总结

很大程度上幽默受到国家文化的影响,美国和英国的母语都是英语,但他们对于幽默的理解是有很大区别的。以上就是关于英式幽默和美式幽默的区别,美式幽默更为直白的全部内容,希望本文的介绍能帮你解决到相关问题,如还需了解其他信息,请关注本站生活达人栏目的其他相关信息。

生活屋 » 英式幽默和美式幽默的区别

点赞 (166) or 分享 (0)
游客 发表我的评论   换个身份
取消评论

表情
(0)个小伙伴在吐槽